数控机床英文3.jpg

机床行业常用词语中英文对照表


数控机床CNC machine tools
数控立式车床CNC vertical lathes
数控系统 CNC system
加工中心Machining center
立式加工中心Vertical Machining Center(VMC)
加工中心(机床)Computerized    Numerical Control(CNC)
数控立式加工中心NC Vertical Machining   Center


O型橡胶密封圈O   type rubber seal ring
V型橡胶密封圈V   type rubber seal ring
安装调试Erection   and commissioning
包装、运输与储存package,   transportation and storage
备件明细Spare   parts
备注Remark
操纵台Operation   station
操作Operation
车削主传动(二档无级)范围Speed   range of turning (two steps, stepless)
车削主传动机构Main   transmission system
传动系统图mechanical
垂直车刀架切削力Max   cutting force of railheads
垂直刀架行程Max   travel of railhead
垂直刀架进给量级数Feed   step of railhead
刀架滑枕截面尺寸Ram   section
刀架静压导轨恒流多头泵Constant-flow   multi-head pump
刀架水平最大行程Max   horizontal travel
地基图Foundation   drawing
地脚螺栓Anchor   bolt
电气系统Electric   system
电源Power   supply voltage
垫圈washer
反向差Reversal   error
方头螺钉扳手Square   screw spanner
附件Accessory
工业机械电气设备Electric   equipment of industrial machine tools
工作台Table
工作台承载重量 Max   workpiece weight
工作台的平面度Flatness   of table
工作台静压导轨多点分油器Multi-head   distributor for hydrostatic guideway   of the table
工作台面的端面跳动Run   out of table surface
工作台面的径向跳动Radial   run out of table
工作台直径Max   table dia
工作台转速范围Speed   range of table
工作台最大扭矩Max   torque of table
供货范围Supply   range
光栅尺Optical   scale
滚动导轨块Rolling   guideway block
合格证明书Test   certificate
横梁Crossrail 
横梁垂直移动对工作台旋转轴线的平行度Parallelism   of moving of crossrail to table   surface
横梁防护罩Safe   guard for crossrail
横梁升降电机功率Power   of the elevating motor of the crossrail
横梁升降机构Elevating   mechanism for crossrail
横梁升降速度Elevating   speed of the crossrail
横梁最大行程Max   travel of the crossrail
滑枕垂直最大行程Max   vertical travel
滑枕与刀架快速移动速度Rapid   travel of ram
环境温度Ambient   temperature
机床工作精度检验Workpiece   accuracy
机床工作条件Working   condition
机床验收标准Machine   checking standard
机床噪声Noise 
机床主要精度Main   accuracy
机床总体布局General   layout
机床总重量Total   weight
技术条件technical   condition
piece
件号或规格Type
交流伺服进给电机AC   servo feed motor
金属切削机床metal   cutting machine tools
金属拖链Drag   wire
精车圆盘端面Finely   machining plate surface
精车圆柱体圆环表面Finely   machining the cylindrical arc face
精度检验accuracy
卡盘扳手Chuck   spanner
卡盘爪Chuck   jaw
控制电柜Electrical   cabinet
立式车床vertical   turning lathe
六角螺母Hexagon   nut
龙门架Gantry   frame
每台套数Quantity
内六角扳手Inner   hexagon spanner
评定方法Evaluation   method
其它电气元件Other   electrical components
熔断器芯子Core   of fuse
熔断体电流Current   of the fuse
三相交流 380V±10%380VAC±10%
生产厂或公司Manufacturer
使用说明书Operation   manual
手持单元Hand   unit
数控车刀架CNC   turning railhead
数控垂直刀架位置精度Position   accuracy of CNC railhead
数控刀架滚珠丝杠Ballscrew   of the cnc railhead
数控刀架进给量范围CNC   railheads feed range
数控系统编程操作PLC   operation
随机出厂技术文件Technical   documents
随机附件清单Standard   accessory list
Set
调速系统Speed   adjusting system
调速装置Speed   regulating device
调整垫铁Leveling   wedge
通用技术条件Universal   technical condition
拖线装置Drag   wire
维修手册maintenance manual
位置精度position   accuracy
相对湿度Humidity
压力继电器Pressure   relay
验收Inspection
液压系统Hydraulic   system
液压原理图hydraulic   drawings
以装箱单为准by   packing list
易损件vulnerable   parts
易损件明细Rapid   ware components list
油温控制箱Oil   temperature control cabinet
右刀夹Right   tool holder
预验收Pre-acceptance
允差值增加0.01(平或凹)tolerance   will increase 0.01(even or concave).
在任意1000mm测量长度上At   any 1000mm measuring length
支承块Supporting   block
直流电机DC   motor
纸质滤油器Papery   filter
重复定位精度Repeated   positioning accuracy
主变速箱Gear   box
主电机功率Power   of the main motor
主要低压电器Main   low-voltage components
主要规格和技术参数Main   specification
主要结构及性能Main   structure and performance
主要液压件Main   hydraulic components
主轴编码器Spindle   encoder
主轴定心轴承Center   bearing
专用工具明细Special   instrument list
自动润滑站Auto   lubrication station
走台Platform
最大加工高度Max   workpiece height
最大加工直径Max   turning dia
最终验收Final   acceptance


数控机床英文2.jpg

数控机床英文1.jpg